Question
How to reach better nginx performance?
Answer
Improving nginx performance is not related to Plesk as Plesk ships nginx with default predefined settings. Plesk cannot give certain recommendations as this is directly related to server owner specific needs.
However, following articles and documentation may be useful: