Symptoms
Extra instances are displayed in the Domains > example.com > WordPress list, which do not belong to this domain:
Cause
Plesk bug PPP-57388, which has been fixed in Plesk Obsidian 18.0.44.2
Resolution
Upgrade the server to the latest available version: